97 87 98 98 Kontakt@tekstspot.dk
Tekstspot kunder

Produkter

Vi løser alle former for tekstopgaver.
Vores store hold af højt kvalificerede tekstforfattere har den viden og erfaring, der skal til for at producere masser af kvalitetsindhold i en fart.
Vores modersmålsoversættere er klar til at sikre, at din oversættelse ikke blot løses som en simpel “ord til ord-opgave”, men bliver tilpasset mållandet både i sprog, stil og kultur.
Hvis du har en helt særlig tekstopgave, er vi også klar til at tage den udfordring op.

Oversættelse
Produktbeskrivelser
Artikler
Pressemeddelelser
Korrektur
Freelance skribenter, tekstforfattere og journalister
Specialopgaver

Nyhedsbreve, brochuretekster, blogindlæg og meget, meget mere…

Oversættelser

Vi går til alle vores opgaver med den samme iver, og vores unikke arbejdsproces sikrer dig, at du altid får den bedst mulige kvalitet.

Oversættelse til engelsk, norsk, svensk og tysk løses altid af oversættere, som har målsproget som modersmål. De fleste af disse oversættere kommer fra to- eller flersprogede familier, og de har alle levet en betydelig del af deres liv i det sprogområde, som de oversætter til. Derfor oversætter de ikke blot direkte ord for ord, men de omsætter din danske tekst til den fremmedsprogede kultur. Når vi oversætter akademiske tekster, sørger vi for at oversætteren har akademisk uddannelse, men det er din egen opgave at kontrollere, at det faglige indhold bevares i oversættelsen.

Vores oversættere, som oversætter til dansk, er dygtige skribenter, der behersker det danske sprog perfekt. De har desuden helt særlige forudsætninger for forståelse af fremmedsproget. Det kan være adskillige års arbejde i udlandet, som ligger bag, men i de fleste tilfælde har vores til-dansk-oversættere også dobbelt modersmål.

Vi oversætter gerne juridiske tekster, men vi råder ikke over autoriserede translatører, så disse oversættelser har ikke juridisk gyldighed på fremmedsproget. Desuden har vi heller ikke kompetencerne til at sikre, at juridiske tekster lever op til lovgivningen i målsprogets område.

Produktbeskrivelser

Vores kunder har meget forskellige krav til de produktbeskrivelser, vi laver. Nogle webshops ønsker produktbeskrivelser på et par sætninger, mens andre ønsker små artikler om produktet. Under alle omstændigheder beskriver vi produkterne på en indbydende og interessant måde, som giver dine kunder lyst til at købe dine produkter. Vi sørger for at appellere til køb i den enkelte webshops stil og på en måde, der matcher produktets og webshoppens primære målgrupper.
Vi skriver om alle tænkelige typer af produkter fra billige mobiltelefon-covers til herskabelige ejerlejligheder og eksklusive helikopterture.

Artikler

Vi skriver mange forskellige typer af artikler, men fælles for dem alle er, at vi tager indholdet seriøst.
Nogle artikler er tænkt som såkaldte SEO-tekster, der primært har som formål at styrke en hjemmesides position i søgemaskinernes resultater. For det meste kan vi skrive den slags artikler uden nogen videre research, fordi vi altid kan finde en skribent, der har stor paratviden på den enkelte hjemmesides interesseområde.
Andre artikler baserer sig på traditionelt journalistisk arbejde med research og måske interview. Disse artikler er ofte målrettet traditionelle medier med henblik på at sætte fokus på en bestemt virksomhed eller et bestemt produkt. Det kan være virksomheds- eller personportrætter, men det kan også være baggrundsartikler, der afdækker et emnefelt. Vores journalister og journalistelever er klar til at dykke ned i din journalistiske opgave.

Pressemeddelelser

En særlig type af artikler er vores pressemeddelelser. Vi vælger altid en uddannet journalist eller en journalistelev til at skrive pressemeddelelser for vores kunder. Vi har udviklet tre standardmetoder til at skrive pressemeddelelser – til tre forskellige priser. Prisen afhænger af, hvor meget af arbejdet du kan klare selv, og af, hvilket niveau du ønsker din opgave løst på.
Hvis du selv har helt styr på historiens indhold og budskab og blot har brug for en dygtig journalist til at svinge de rigtige ord sammen for dig, kan du nøjes med den billigste udgave. Men hvis du har brug for at trække på vores ekspertise om, hvordan en pressemeddelelse skal skrues sammen for at vinde genklang på redaktionsgangen, bør du vælge én af de grundigere løsninger.

Korrektur

Hvis din tekst skal fremstå troværdig, er det væsentligt, at den er skrevet på korrekt dansk. De færreste skribenter magter at skrive helt uden fejl, så det er ofte en god idé at få en anden person til at læse korrektur. Korrekturlæsning er en særlig disciplin, som både kræver, at man behersker skriftsproget til fuldkommenhed, men også, at man har den rigtige grad af respekt for den oprindelige tekst.
Når vi giver tilbud på korrekturopgaver for nye kunder, er vi nødt til at se teksten først. Når vi kender grundtekstens niveau og kundens krav og ønsker til graden af korrekturlæsning, kan vi give et fast tilbud.

Særlige tekstopgaver

Her på siden præsenterer vi de teksttyper, som vi laver flest af, men rigtig mange kunder har helt særlige krav og ønsker til tekstarbejdet.
Det kan være, at teksterne skal afleveres i et specielt format eller med HTML-koder indsat efter bestemte retningslinjer. Det kan være, at skribenten selv skal finde relevante historier inden for aftalte emner. Eller det kan være, at teksterne kræver en helt særlig sproglig tone, som taler til en snæver målgruppe.
Alle kunder er unikke, så vi lytter gerne på dine helt særlige ønsker.

Benyt vores kontaktformular nedenfor

Please leave this field empty.
  • Michael Petersen

    Michael Petersen

    Tekstspot har stået for en række oversættelser på den engelske del af vores hjemmeside Aufini.com, og jeg må sige, at vi er imponerede over niveauet af de leverede tekster. De kom ovenikøbet hurtigere end først aftalt. Det kan man vist ikke klage over 🙂

  • Jonas

    Jonas

    Tekstspot har været af afgørende betydning, for vores succes som flyttemand. Med snore lige tekster, leveret ofte før deadline og med en kvalitet udover det sædvanlige, er dette blevet vores faste samarbejdspartner. Konverteringen er hævet, og teksterne har tjent sig selv hjem mange gange siden da.
  • Johnny Nielsen

    Johnny Nielsen

    Tekstspots tekster konverterer bedre.
    Det kan man læse direkte i statistikken.
    Derfor bruger jeg Tekstspot igen og igen.

     
     
     

  • Jacob Leander

    Jacob Leander

    Jeg benytter løbende Tekstspot som leverandør, når jeg betjener egne kunder og har kun positivt at sige om kvaliteten af de leverede tekster, om det er mindre kategoritekster til en webshop eller længere sidetekster. Bliver altid mødt med god service og hurtig responstid.

  • Henrik Skov

    Henrik Skov

    Tekstspot hjalp mig med en side på Skov Rejser omkring vores "Dansker-Hoteller" - vi kan nu se forbedringer i alle vores KPI'er: Mindre frafald, flere konverteringer og længere tid på siden. Det må give 5 stjerner og en perfekt score uden nogen som helst forbehold.

  • Michael

    Michael

    Jeg er yderst tilfreds med Tekstspot, de lever til tiden, og så får man virkelig nogle tekster der bare spiller. Jeg oplevede en merkant stigningen efter tekstspots arbejde med den tekst de havde lavet til mig. Vil helt klart anbefale tekstspot til andre!

  • CHRISTIAN BIRCH

    CHRISTIAN BIRCH

    I skrev den fedeste tekst om vielses- og forlovelsesringe, og efter blot tre-fire måneder lå vi nr. to i Google på søgeordet forlovelsesringe. Langt over selv vores største konkurrenter. Konkurrencen i smykkebranchen er stor, så jeg er ovenud tilfreds og glæder mig til at modtage flere tekster fra jer.